綱島のジム、前は「新規メンバー受け付けません」ていう表記あったけど今日出たお知らせでは消えてるな。
行けるのかな。とりあえず問い合わせてみるかな。
Translated by myself
A sentence which is meaning “No new member can be accepted” doesn’t exist in the new notification published by the gym in Tsunashima today. That sentence was written in the previous one.
Can I enter there? I’m trying to inquire.
Translated by DeepL
The gym in Tsunashima used to have a sign that said “No new members accepted”, but that’s gone in today’s announcement.
I don’t know if I can make it. In the meantime, I’m going to inquire about it.
