7,000ドルくらいの価格の透明テレビが売り出されるそうです。
値段高いし、透明である意義わからないし、多くの人は「それ必要か？」って思うんでしょうけど、会社のエントランスとかに置いて自社の宣伝したら見栄え良さそうだし、店内エキシビジョンにも向いてそうだから、結構売れるんじゃないですかね。
そして数年後には廉価版出て、お洒落な若者が買って普通に一般に浸透しそうですね。
Translated by myself
I heard that A transparent TV will be released. Its price is about $7,000.
I guess many people don’t think it’s worth to be popular because it’s pretty expensive, and the meaning of being transparent is ambiguous.
but I think, it’s good for being placed at the entrance of some companies, it looks cool. It is also good for exhibitions in some shops. So it might be popular and make much benefit.
And then, in a few years, a lower-priced version will be released and some young people who like cutting-edge ones will buy them. It might be popular and common.
Translated by DeepL
They are going to sell transparent TVs priced around $7,000.
It’s pricey, I don’t see the point of being transparent, and a lot of people are like, “Do I need that? But it would look good if you put it at the entrance of your company and advertise your company, and it would also be good for in-store exhibitions, so I think it would sell quite well.
And after a few years, a cheaper version will come out, and fashionable young people will buy it, and it will be popular in general.
